Această traducere are doar caracter informativ. Versiunea în limba engleză este singura cu valoare juridică. Citiți versiunea în engleză

Licență & termeni de utilizare

Ce primiți, sub ce licență și care sunt regulile.

Ultima actualizare: mai 2026

Licența aplicației

Software proprietar

HAPT (Happy Apocalypse Preparation Tool) este un software proprietar dezvoltat și deținut de BrainyUniverse. Codul sursă este închis și nu este distribuit, publicat sau pus la dispoziție sub nicio licență open source.

Perioadă de probă gratuită

Când instalați HAPT din Google Play, primiți o perioadă de probă gratuită de 14 zile cu acces complet la toate funcțiile. Nu este necesară nicio plată pentru a începe perioada de probă. Perioada de probă se calculează pe server de la prima pornire – modificarea ceasului dispozitivului nu are niciun efect.

La sfârșitul perioadei de probă, aplicația vă va invita să cumpărați accesul pe viață. Datele stocate nu sunt niciodată șterse și rămân întotdeauna complet accesibile pe dispozitiv, indiferent de starea probei sau a licenței. Puteți exporta oricând o copie de rezervă din Setări → Exportă copia de rezervă.

Acces pe viață

După perioada de probă, puteți cumpăra accesul pe viață printr-o plată unică prin Google Play. După finalizarea achiziției, vi se acordă o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă pentru a:

  • Instala și utiliza aplicația pe dispozitivele Android asociate contului dumneavoastră Google
  • Utiliza toate funcțiile descrise în pagina aplicației în scopuri de pregătire personală sau a gospodăriei
  • Crea și păstra copii de rezervă ale propriilor date

Ce nu aveți voie să faceți

  • Să copiați, redistribuiți, revindeți sau sublicențiați aplicația ori orice parte a ei
  • Să efectuați inginerie inversă, să decompilați, să dezasamblați sau să încercați să obțineți codul sursă al aplicației
  • Să modificați aplicația sau să creați lucrări derivate pe baza ei
  • Să eliminați sau să ascundeți orice mențiune privind drepturile de autor, mărcile sau proprietatea
  • Să utilizați aplicația pentru revânzare comercială sau ca parte a unui serviciu plătit oferit terților

Proprietate

Toate drepturile de proprietate intelectuală asupra aplicației – inclusiv, fără a se limita la, codul sursă, designul interfeței, pictogramele și documentația – rămân proprietatea exclusivă a BrainyUniverse. Achiziția sau abonamentul vă oferă o licență de utilizare a aplicației, nu dreptul de proprietate asupra ei.

Licențierea Google Play

HAPT folosește Google Play Integrity API pentru a verifica, înainte de a acorda accesul, că aplicația a fost cumpărată și instalată prin Google Play. Este un serviciu de atestare criptografică – nu implică datele de autentificare ale contului Google sau datele de plată.

Cum funcționează verificarea licenței

La lansarea HAPT, aplicația efectuează o verificare a licenței ca parte a secvenței de pornire. Verificarea rulează în fundal și nu întârzie încărcarea aplicației. Fluxul este:

  • HAPT cere aplicației Google Play de pe dispozitiv să genereze un token de integritate – o dovadă criptografică de scurtă durată, semnată de Google, cu informații despre sursa instalării aplicației
  • Tokenul este trimis serverului HAPT, care îl transmite către Play Integrity API de la Google pentru decriptare și verificare
  • Google returnează un verdict: PLAY_RECOGNIZED (instalată din Magazin Play), UNRECOGNIZED_VERSION (instalată din Magazin Play, dar versiunea nu este încă indexată) sau UNAPPROVED (APK instalat din altă sursă sau modificat)
  • Doar un verdict explicit UNAPPROVED blochează accesul. Orice eroare de rețea, indisponibilitate a serviciului sau rezultat incert acordă acces – în caz de eroare sistemul rămâne deschis pentru a nu bloca utilizatorii legitimi

Tokenul de integritate conține doar informații despre sursa instalării aplicației și starea de integritate a dispozitivului. Nu conține datele de inventar, fotografii, informații de localizare sau alt conținut stocat în HAPT. Verificarea servește exclusiv confirmării unei achiziții legitime din Magazin Play.

Ce se stochează

Serverul HAPT înregistrează verdictul verificării (PLAY_RECOGNIZED, UNAPPROVED etc.) împreună cu o adresă de rețea anonimizată a dispozitivului, pentru monitorizarea securității. Nu se stochează informații personale, date ale contului Google sau conținut al aplicației în cadrul acestei verificări.

Perioadă de grație offline

HAPT păstrează o verificare reușită a licenței pe dispozitiv timp de 30 de zile. Dacă dispozitivul este offline sau serviciile Google sunt temporar indisponibile, se folosește rezultatul salvat și puteți continua să folosiți aplicația normal. Offline, memoria cache se extinde până la 90 de zile. Verificarea se reia automat la următoarea pornire cu conexiune.

Revocarea licenței

Accesul poate fi restricționat în următoarele cazuri: perioada de probă gratuită de 14 zile a expirat fără nicio achiziție; o achiziție a fost rambursată sau contestată; sau Google Play returnează un verdict explicit de lipsă a licenței. În toate aceste cazuri, HAPT va restricționa accesul la următoarea verificare reușită a licenței. Datele stocate rămân pe dispozitiv și nu sunt șterse – puteți exporta oricând o copie de rezervă din Setări → Exportă copia de rezervă.

Proprietatea intelectuală în dependențe

HAPT utilizează următoarele componente terțe, supuse propriilor licențe:

  • Flutter / Dart SDK – Licența BSD cu 3 clauze (Google)
  • OpenFoodFacts API – Open Database License (ODbL)
  • Google Play Integrity API – Termenii și condițiile API-urilor Google
  • Google ML Kit (scanarea codurilor de bare) – Termenii și condițiile API-urilor Google
  • Alte pachete Flutter listate în fișierul pubspec.yaml al aplicației

BrainyUniverse nu revendică proprietatea asupra acestor componente. Licențele respective se aplică codului respectiv.

Declinarea garanțiilor

HAPT este furnizată „ca atare”, fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite. BrainyUniverse nu garantează că aplicația va fi lipsită de erori, că va funcționa neîntrerupt sau că va fi potrivită unui anumit scop. Deciziile privind pregătirea pentru situații de urgență nu ar trebui să se bazeze exclusiv pe un instrument software.

Limitarea răspunderii

În măsura maximă permisă de legea aplicabilă, BrainyUniverse nu răspunde pentru daune indirecte, incidentale, speciale, consecutive sau punitive rezultate din utilizarea sau imposibilitatea utilizării HAPT, inclusiv, fără a se limita la, pierderea datelor, deteriorarea dispozitivului sau bazarea pe informațiile furnizate de aplicație.

Legea aplicabilă

Acești termeni sunt guvernați de legislația Uniunii Europene și de cea a jurisdicției în care este înființată BrainyUniverse. Litigiile vor fi soluționate de instanțele competente din acea jurisdicție.

Contact

Pentru întrebări despre licență sau pentru a raporta o încălcare: