Esta tradução serve apenas de referência. A versão inglesa é a única juridicamente vinculativa. Ler a versão inglesa
Como a HAPT trata os seus dados – spoiler: quase nunca lhes toca.
Última atualização: maio de 2026
A HAPT foi concebida para funcionar inteiramente no seu dispositivo. Os dados do inventário – artigos, fotos, localizações – nunca saem do telemóvel, a não ser que exporte expressamente uma cópia de segurança. Não é necessária conta. Não há sincronização na nuvem. Em cada arranque é enviado um ping de utilização anónimo e mínimo (número de artigos por categoria, pseudónimo do dispositivo em hash) para estatísticas do produto – sem dados pessoais nem conteúdo do inventário.
Esta política de privacidade aplica-se à aplicação Android HAPT («a App») publicada pela BrainyUniverse no Google Play e ao site associado hapt.app. Descreve a que informação a App acede, porquê e como é tratada.
A HAPT é um gestor de mantimentos para preparação para emergências. O seu propósito central é funcionar totalmente offline. Por isso, a App só trata dados pessoais na medida estritamente necessária para as funções que decida usar.
Todos os dados que introduz na HAPT são guardados localmente no seu dispositivo Android numa base de dados SQLite. Isto inclui:
Estes dados nunca são transmitidos para servidores da BrainyUniverse e não estão acessíveis a terceiros, exceto nos casos descritos abaixo.
Quando usa a função de cópia de segurança e restauro, a HAPT cria um arquivo ZIP no armazenamento do dispositivo. É o utilizador que decide para onde vai – partilhá-lo por e-mail, na nuvem ou por outro meio é uma escolha sua. A HAPT nunca inicia o envio automático de dados de cópia de segurança.
Usada para duas funções:
A câmara só está ativa quando abre expressamente um leitor ou um ecrã de captura de fotos. Nenhuma imagem é enviada para qualquer servidor.
Necessário para guardar fotos de artigos e etiquetas QR e para ler/escrever arquivos ZIP de cópia de segurança. Fotos, etiquetas QR e cópias ficam no seu dispositivo.
Usada para três funções: pesquisa de produtos por código de barras, verificação de licença Google Play Integrity e estatísticas anónimas de arranque (descritas abaixo).
Quando lê um código de barras, a App envia o número para o servidor da HAPT, que consulta uma versão própria da base de dados aberta OpenFoodFacts para obter a informação do produto (nome, marca, dados nutricionais). O pedido inclui apenas o número do código de barras e o token Bearer anónimo do dispositivo (ver Autenticação do dispositivo abaixo). Não são transmitidos dados pessoais, nomes de artigos nem dados do inventário.
É guardada localmente uma cópia do produto para que as consultas seguintes do mesmo produto funcionem offline sem novo pedido. A informação pode ser atualizada a pedido.
A HAPT usa o Android Key Attestation para registar o dispositivo no servidor da HAPT. No primeiro arranque, a app gera no dispositivo um par de chaves criptográficas protegido por hardware, e o servidor emite um token Bearer – um UUID aleatório guardado no dispositivo. Este token autentica todas as chamadas seguintes à API (pesquisas por código de barras, verificações de licença, pings de utilização). Não está ligado à sua identidade, à sua conta Google nem a qualquer informação pessoal. É necessário para estabilidade, segurança e prevenção de abusos.
Em cada arranque a frio, a HAPT verifica se foi comprada legitimamente na Play Store através da API Google Play Integrity. O processo:
appRecognitionVerdictO tratamento dos dados de integridade pela Google rege-se pela Política de Privacidade da Google.
A HAPT regista no servidor o estado da avaliação e da compra. Isto envolve os seguintes dados:
Não são transmitidos à BrainyUniverse nem guardados por ela dados de cartão, informação da conta Google ou montantes de compra. Todo o processamento de pagamentos é feito exclusivamente pelo Google Play.
Em cada arranque a frio, a HAPT envia um ping silencioso em segundo plano para o servidor da HAPT. Este ping inclui:
Estes dados servem apenas para perceber como a HAPT é usada (dimensão do inventário, categorias mais usadas). São eliminados automaticamente após 90 dias. Não são vendidos nem partilhados com terceiros.
O ping é do tipo «enviar e esquecer»: corre em segundo plano, nunca bloqueia a app e descarta silenciosamente todos os erros, incluindo falhas de rede.
Todos os dados são conservados apenas no seu dispositivo enquanto a App estiver instalada, ou até eliminar artigos ou repor o dispositivo. Desinstalar a HAPT remove todas as bases de dados associadas do dispositivo. Os ficheiros de cópia exportados para armazenamento externo não são eliminados pela desinstalação.
A HAPT não se destina a crianças com menos de 13 anos. Não recolhemos intencionalmente informação pessoal de crianças. Se considerar que uma criança forneceu informação pessoal através da HAPT, contacte-nos pelo endereço abaixo. Em qualquer caso, importa sublinhar que nenhum tipo de informação introduzida chegaria à HAPT.
Se esta política mudar de forma significativa, a versão atualizada será publicada nesta página com uma data revista. Continuar a usar a App após as alterações constitui aceitação da política atualizada.
Questões sobre esta política:
BrainyUniverse